The White House of USA

La próxima semana el Congreso regresará a Washington después del receso por el Día de los Caídos. Espero que los miembros del Congreso hayan descansado, porque tienen muchos asuntos importantes pendientes y tiempo limitado para encargarse de ellos. …El Congreso debe demostrarle al pueblo estadounidense que los republicanos y demócratas pueden simultáneamente competir por votos y cooperar para lograr resultados. Ustedes enviaron a sus representantes a Washington para que se ocupen de los asuntos del pueblo, y ustedes tienen el derecho de esperar que lo hagan, incluso en un año electoral.

Desde que comenzó el aumento de tropas, fuerzas estadounidenses e
iraquíes han logrado un progreso importante. Aunque queda más por
hacer, la violencia sectaria ha bajado dramáticamente. Las muertes
civiles y las muertes militares también han disminuido. Muchos barrios
una vez controlados por al-Qaeda han sido liberados. Y la cooperación
de los iraquíes es más fuerte que nunca.

Estados Unidos enfrenta un período económico difícil, pero nuestra perspectiva a largo plazo sigue fuerte. Esta semana vimos evidencia de que nuestra economía sigue creciendo a pesar de desafíos. Esto no debería ser una sorpresa. Ningún contratiempo provisional puede retener la fuerza más poderosa en nuestra economía - el ingenio del pueblo estadounidense. Debido a su trabajo duro y dedicación, yo confío que superaremos este período difícil y surgiremos más fuertes que nunca.

Insto al Congreso que me haga llegar lo más pronto posible la “Ley
para Asegurar el Acceso Continuo a Préstamos Estudiantiles”. Una
demora de apenas una o dos semanas podría imposibilitar que esta
legislación ayude a los estudiantes que van al colegio este otoño.
Trabajando juntos para mejorar y sancionar esta legislación sin
demora, podemos asegurar que la educación superior se mantenga al
alcance de todos que la hayan merecido. Y podemos asegurar que el
próximo otoño, los estudiantes universitarios de Estados Unidos puedan
dedicar más tiempo a pensar en sus libros de texto que en sus
billeteras.

Recientemente envié al Congreso un acuerdo que ampliaría el acceso de Estados Unidos a mercados en Colombia. Desafortunadamente, la Presidenta de la Cámara de Representantes ha decidido bloquear el acuerdo de libre comercio con Colombia en lugar de darle un voto sí o no al que se comprometió el Congreso. Su acción es sin precedentes y extremadamente inoportuna. Espero que la Presidenta cambie de parecer. Si no lo hace, el acuerdo estará muerto. Y esto será malo para los trabajadores estadounidenses y malo para la seguridad nacional de Estados Unidos.